セクシーカレンダー発売中

アイルランドの格安航空会社（LCC）「ライアンエア（Ryanair）」が、同社女性客室乗務員のセクシー写真をちりばめた2013年版カレンダーを発表した。販売収益は例年通り全額を慈善事業に寄付する。

タグ：カレンダー

シルヴィア・クリステルさんの体調不良を伝える記事

映画「エマニエル夫人」シリーズで開放的な若妻を演じたオランダ人女優シルヴィア・クリステルさん（59）が、脳卒中を起こしアムステルダム市内の病院に入院していることが明らかになった。代理人が2日、発表した。

タグ：エマニエル夫人

女優シルヴィア・クリステルさん 死去

映画『エマニエル夫人』で開放的な若妻を演じて人気を博したオランダ人女優シルヴィア・クリステルさん（60）が、18日朝までに死去した。

タグ：エマニエル夫人 女優シルヴィア・クリステル

ジェニファー パリでコンサート ファンを魅了する

米歌手／女優のジェニファー・ロペスが16日、仏パリでコンサートを行った

タグ：ジェニファー・ロペス

ノーベル平和賞は欧州連合

ノルウェー・ノーベル賞委員会は12日、2012年のノーベル平和賞を欧州連合（EU）に授与すると発表した。


October 12, Norwegian Nobel Prize Committee announced the award in the European Union (EU) the Nobel Literature Prize in 2012.（UK)

タグ：欧州連合 ノーベル平和賞

大統領の暗殺未遂か？

モーリタニアのモハメド・ウルド・アブドルアジズ大統領が13日、銃撃を受けて「軽傷」を負った。政府は、「軍部隊が誤って発砲した」と説明している。
大統領の暗殺未遂ではないのか？

On October 13, President Mohamed Ould Abdel Aziz of Mauritania, suffered a "minor injury" supported by the shooting. The government has described as "military units fired accidentally."

Is it not the attempted assassination of the president?

タグ：大統領の暗殺

香川 ナイスシュート！ 日本がフランスに勝つ！

サッカー国際親善試合は12日、各地で行われ、日本は1-0でフランスに勝利した。

ホームのフランスに試合を支配された日本だったが、試合終了間際にカウンターアタックを仕掛けると、長友佑都のクロスに香川真司が合わせて決勝点を挙げた。


October 12, international soccer friendly match will be held in various parts of Japan won 1-0 in France.

It was Japan that was ruled a home game in France, and launch a counter attack just before the end of the game, gave the final point Shinji Kagawa according to the cross of Yuto Nagatomo.(UK)

タグ：香川選手 サッカー日本代表

物騒な事件です

メキシコ当局は9日、海軍特殊部隊との銃撃戦で死亡した麻薬密売組織セタスの最高幹部エリベルト・ラスカノ容疑者の遺体が葬儀場から奪われたことを明らかにした。

9 October, Mexican authorities made ​​it clear that the body of the suspect Eriberuto-Rasukano top executives Setasu drug trafficking organizations who died in a gun battle with Navy SEALs from the funeral home was robbed.（UK)

タグ：メキシコ ギャング

救ってやってください！

かつては北アフリカで広くみられた「アトラスライオン」――しかし1922年、フランス人植民者により最後の1頭が狩猟の標的とされ、野生での絶滅が宣言された。

バーバリライオンとも呼ばれるこのライオンの亜種。驚くことに、モロッコ現国王の祖父にあたるムハンマド5世（Mohammed V）の私的動物園で飼育されていた個体がまだ生き残っていたのだ。この動物園では、国内の部族から王への忠誠の証として贈られた数頭のアトラスライオンが飼育されていた。


Formerly "Atlas Lions" was seen widely in North Africa - in 1922, one of the last head are targeted for hunting by the French colonists, extinct in the wild has been declared, however.

Of this lion subspecies, also called Barbary Lion. Surprisingly, individuals were kept in a private zoo of King Muhammad grandfather of the current king of Morocco I had still survived. In this zoo, Atlas lions number was presented as proof of loyalty to the king from the tribe of the country have been kept.（UK)

タグ：アトラスライオン

実りの秋～Part４ 山中氏 ノーベル賞受賞

2012年のノーベル医学・生理学賞は、京都大学の山中伸弥教授と英ケンブリッジ大学ガードンイン研究所（Gurdon Institute in Cambridge）のジョン・B・ガードン氏の2氏に贈られることが決まった。スウェーデン・カロリンスカ研究所のノーベル委員会が8日、発表した。

タグ：実りの秋 山中伸弥氏 ノーベル賞 京都大学 ノーベル医学・生理学賞

実りの秋～Part３ オルフェーブル惜敗2着 凱旋門賞

フランス・パリ郊外のロンシャン競馬場（Longchamp Racecourse）で7日、競馬の第91回凱旋門賞（91th Prix de l'Arc de Triomphe、芝2400m）が行われ、オリビエ・ペリエ騎手が騎乗したソレミア（Solemia）が2分37秒68で優勝を果たした。

穴馬のソレミアが、本命馬オルフェーヴル（Orfevre）を打ち破り、日本馬の凱旋門賞初優勝を阻んだ。

それでも　2着は立派な成績！

タグ：凱旋門賞 オルフェーブル

実りの秋～Part2 可夢偉が初の表彰台

12F1第15戦日本GP（Japan Grand Prix 2012）は7日、決勝が行われ、レッドブルのセバスチャン・ベッテル（Sebastian Vettel）が1時間28分56秒242でポール・トゥ・ウィンを飾り、総合3連覇の可能性を大きく切り開いた。

日本人　小林可夢偉が初の表彰台 へ

タグ：F1 Japan Grand Prix 2012

実りの秋～Part１ 錦織選手 優勝！

男子テニス、楽天ジャパンオープン（Rakuten Japan Open Tennis Championship 2012）は7日、東京の有明コロシアムでシングルス決勝が行われ、大会第8シードの錦織圭は7-6、3-6、6-0で第6シードのミロス・ラオニック（Milos Raonic、カナダ）を下し、ツアー通算2勝目を飾った。

タグ：楽天ジャパンオープン 錦織圭 優勝

中国も連休です

国慶節（建国記念日）に合わせた大型連休中の中国では、国内各地の観光地が多くの旅行者でにぎわっている。

In China during the National Day Golden Week holidays that are tailored to the (National Day), the tourist destinations across the country are crowded with many travelers.(UK)

タグ：国慶節 中国 連休

ガガ また金字塔

マイクロブログのツイッターで4日、米人気ポップ歌手レディー・ガガのフォロワー数がツイッター史上初の3000万人を突破した。


October 4, number of followers of popular American pop singer Lady Gaga has surpassed 30 million people in the first ever Twitter micro-blog Twitter.（UK)

タグ：レディー・ガガ